Luke 18:30 — Bruhman Translator's Bible

Luke 18:30⥂
_KJV:
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
_BSB:
will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.”
_Greek:
ὃς οὐχὶ μὴ ἀπολάβῃ πολλαπλασίονα ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.¶
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • LIFE • RIGHTEOUS • SELF-DENIAL

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
who	ὃς	hos ^R-NSM	NKO
certainly ¹	οὐχὶ	ouchi ^PRT-N	N(k)O
nothing	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
may receive back ²	ἀπολάβῃ	apolabē ^V-2AAS-3S	NK(o)
manifold more	πολλαπλασίονα	pollaplasiona ^A-APN	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
time	καιρῷ	kairō ^N-DSM	NKO
this —	τούτῳ	toutō ^D-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
age	αἰῶνι	aiōni ^N-DSM	NKO
which	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
is coming	ἐρχομένῳ	erchomenō ^V-PNP-DSM	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
eternal.	αἰώνιον.¶	aiōnion ^A-ASF	NKO