Luke 17:16⥂
KJV:
And fell down on [his] face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
BSB:
He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
Greek:
καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ εὐχαριστῶν αὐτῷ· καὶ αὐτὸς ἦν Σαμαρίτης.¶
Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PRAISE • SAMARIA • THANKFULNESS
| << Luke 17:15 | Luke 17 | Luke 17:17 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he fell | ἔπεσεν | epesen V-2AAI-3S | NKO |
| on | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| [his] face | πρόσωπον | prosōpon N-ASN | NKO |
| at | παρὰ | para PREP | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| feet | πόδας | podas N-APM | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| giving thanks | εὐχαριστῶν | eucharistōn V-PAP-NSM | NKO |
| to Him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he himself | αὐτὸς | autos P-NSM | NKO |
| was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| a Samaritan. | Σαμαρίτης.¶ 1 | Samaritēs N-NSM-LG | NKO |
| << Luke 17:15 | Luke 17 | Luke 17:17 >> |
-
Tyn+WH+TR spelled: Σαμαρείτης ↩