Luke 16:28 — Bruhman Translator's Bible

Luke 16:28⥂
_KJV:
For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
_BSB:
for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also end up in this place of torment.’
_Greek:
ἔχω γὰρ πέντε ἀδελφούς· ὅπως διαμαρτύρηται αὐτοῖς ἵνα μὴ καὶ αὐτοὶ ἔλθωσιν εἰς τὸν τόπον τοῦτον τῆς βασάνου.¶
_Topics:
ABRAHAM • DEAD (PEOPLE) • DEATH • HELL • JESUS, THE CHRIST • TORMENTS • WICKED (PEOPLE)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I have	ἔχω	echō ^V-PAI-1S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
five	πέντε	pente ^A-NUI	NKO
brothers —	ἀδελφούς·	adelphous ^N-APM	NKO
so that	ὅπως	hopōs ^CONJ	NKO
he may warn	διαμαρτύρηται	diamarturētai ^V-PNS-3S	NKO
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they themselves	αὐτοὶ	autoi ^P-NPM	NKO
may come	ἔλθωσιν	elthōsin ^V-2AAS-3P	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
place	τόπον	topon ^N-ASM	NKO
this	τοῦτον	touton ^D-ASM	NKO
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
of torment.	βασάνου.¶	basanou ^N-GSF	NKO

Word Types and Editions