Luke 16:23⥂
KJV:
And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
BSB:
In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side.
Greek:
καὶ ἐν τῷ ᾅδῃ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ὑπάρχων ἐν βασάνοις ὁρᾷ τὸν Ἀβραὰμ ἀπὸ μακρόθεν καὶ Λάζαρον ἐν τοῖς κόλποις αὐτοῦ.
Topics:
ABRAHAM • DEAD (PEOPLE) • DEATH • HADES • HELL • JESUS, THE CHRIST • RICH, THE • RIGHTEOUS • SORROW • TORMENTS • WICKED (PEOPLE) • WORLDLINESS

<< Luke 16:22Luke 16Luke 16:24 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
in ἐν en PREP NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
Hades ᾅδῃ hadē N-DSM NKO
having lifted up ἐπάρας eparas V-AAP-NSM NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
eyes ὀφθαλμοὺς ophthalmous N-APM NKO
of him, αὐτοῦ, autou P-GSM NKO
being ὑπάρχων huparchōn V-PAP-NSM NKO
in ἐν en PREP NKO
torment βασάνοις basanois N-DPF NKO
he sees ὁρᾷ hora V-PAI-3S NKO
<the> τὸν ton T-ASM k
Abraham Ἀβραὰμ 1 Abraam N-ASM-P NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
afar μακρόθεν makrothen ADV NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Lazarus Λάζαρον Lazaron N-ASM-P NKO
in ἐν en PREP NKO
the τοῖς tois T-DPM NKO
bosom κόλποις kolpois N-DPM NKO
of him. αὐτοῦ. autou P-GSM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 16:22Luke 16Luke 16:24 >>

  1. Tyn spelled: Ἁβραὰμ ↩