Luke 15:10⥂
KJV:
Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
BSB:
In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.”
Greek:
Οὕτως, λέγω ὑμῖν, γίνεται χαρὰ ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι.¶
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST • JOY • PENITENT • PRAISE • REPENTANCE • SALVATION

<< Luke 15:9Luke 15Luke 15:11 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Thus Οὕτως, Houtōs ADV NKO
I say λέγω legō V-PAI-1S NKO
to you, ὑμῖν, humin P-2DP NKO
there is γίνεται 1 ginetai V-PNI-3S NKO
joy χαρὰ chara N-NSF NKO
before ἐνώπιον enōpion PREP NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
angels ἀγγέλων angelōn N-GPM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
over ἐπὶ epi PREP NKO
one ἑνὶ heni A-DSM NKO
sinner ἁμαρτωλῷ hamartōlō A-DSM NKO
repenting. μετανοοῦντι.¶ metanoounti V-PAP-DSM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 15:9Luke 15Luke 15:11 >>

  1. Tyn spelled: γείνεται ↩