Luke 11:43 — Bruhman Translator's Bible

Luke 11:43⥂
_KJV:
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
_BSB:
Woe to you Pharisees! For you love the chief seats in the synagogues and the greetings in the marketplaces.
_Greek:
Οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς.¶
_Topics:
AMBITION • HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • PHARISEES • PRIDE • REPROOF • SATIRE • SELF-RIGHTEOUSNESS • TEACHERS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Woe	Οὐαὶ	Ouai ^INJ	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
<the>	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
Pharisees,	Φαρισαίοις,	Pharisaiois ^N-DPM-T	NKO
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
you love	ἀγαπᾶτε	agapate ^V-PAI-2P	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
first seat	πρωτοκαθεδρίαν	prōtokathedrian ^N-ASF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	ταῖς	tais ^T-DPF	NKO
synagogues	συναγωγαῖς	sunagōgais ^N-DPF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
greetings	ἀσπασμοὺς	aspasmous ^N-APM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	ταῖς	tais ^T-DPF	NKO
marketplaces.	ἀγοραῖς.¶	agorais ^N-DPF	NKO

Word Types and Editions