Luke 1:48 — Bruhman Translator's Bible

Luke 1:48⥂
_KJV:
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
_BSB:
For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed.
_Greek:
ὅτι ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης αὐτοῦ. ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν μακαριοῦσίν με πᾶσαι αἱ γενεαὶ
_Topics:
ELISABETH (ELIZABETH) • JESUS, THE CHRIST • JOY • MAGNIFICAT • MARY • MIRACLES • POETRY • PRAISE • PSALMS • READINGS, SELECT • WOMEN • ZACHARIAS (ZECHARIAH)

Scripture Quoting Scripture

Luke 1:48 is...
alluding to: 1Sam 1:11

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
For	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
He has looked	ἐπέβλεψεν	epeblepsen ^V-AAI-3S	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
humiliation	ταπείνωσιν	tapeinōsin ^N-ASF	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
handmaiden	δούλης	doulēs ^N-GSF	NKO
of Him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO
Behold	ἰδοὺ	idou ^INJ	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
henceforth	νῦν	nun ^ADV	NKO
will count blessed	μακαριοῦσίν	makariousin ^V-FAI-3P	NKO
me	με	me ^P-1AS	NKO
all	πᾶσαι	pasai ^A-NPF	NKO
the	αἱ	hai ^T-NPF	NKO
generations	γενεαὶ	geneai ^N-NPF	NKO

Word Types and Editions