Luke 1:31⥂
KJV:
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
BSB:
Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.
Greek:
καὶ ἰδοὺ συλλήμψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱὸν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • CONCEPTION • ELISABETH (ELIZABETH) • JESUS, THE CHRIST • JOY • MARY • MIRACLES • WOMEN • ZACHARIAS (ZECHARIAH)
| << Luke 1:30 | Luke 1 | Luke 1:32 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| you will conceive | συλλήμψῃ 1 | sullēmpsē V-FDI-2S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| womb | γαστρὶ | gastri N-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| will bring forth | τέξῃ | texē V-FDI-2S | NKO |
| a son | υἱὸν | huion N-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you will call | καλέσεις | kaleseis V-FAI-2S | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| name | ὄνομα | onoma N-ASN | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| Jesus. | Ἰησοῦν. | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| << Luke 1:30 | Luke 1 | Luke 1:32 >> |
-
TR spelled: συλλήψῃ ↩