Mark 8:20 — Bruhman Translator's Bible

Mark 8:20⥂
_KJV:
And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
_BSB:
“And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Seven,” they said.
_Greek:
ὅτε δὲ τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε; οἱ καὶ λέγουσιν αὐτῷ· ἑπτά.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
When	ὅτε	hote ^CONJ	NKO
now ¹	δὲ	de ^CONJ	k(o)
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
seven	ἑπτὰ	hepta ^A-NUI	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
four thousand	τετρακισχιλίους ²	tetrakischilious ^A-APM	NKO
of how many	πόσων	posōn ^Q-GPF	NKO
baskets	σπυρίδων ³	spuridōn ^N-GPF	NKO
[the] fillings	πληρώματα	plērōmata ^N-APN	NKO
of fragments	κλασμάτων	klasmatōn ^N-GPN	NKO
took you up?	ἤρατε;	ērate ^V-AAI-2P	NKO
<the>	οἱ	hoi ^T-NPM	ko
And ⁴	καὶ	kai ^CONJ	N(k)O
they speak ⁵	λέγουσιν	legousin ^V-PAI-3P	N(k)O
to him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	no
Seven.	ἑπτά.	hepta ^A-NUI	NKO