Mark 5:22⥂
KJV:
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
BSB:
A synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His feet
Greek:
Καὶ ἰδού ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάϊρος· καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ
Topics:
JAIRUS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SALUTATIONS
| << Mark 5:21 | Mark 5 | Mark 5:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| behold | ἰδού | idou INJ | k |
| comes | ἔρχεται | erchetai V-PNI-3S | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| synagogue rulers, | ἀρχισυναγώγων, | archisunagōgōn N-GPM | NKO |
| named | ὀνόματι | onomati N-DSN | NKO |
| Jairus; | Ἰάϊρος· 1 | Iairos N-NSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having seen | ἰδὼν | idōn V-2AAP-NSM | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| he falls | πίπτει | piptei V-PAI-3S | NKO |
| at | πρὸς | pros PREP | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| feet | πόδας | podas N-APM | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| << Mark 5:21 | Mark 5 | Mark 5:23 >> |
-
Tyn+WH+TR spelled: Ἰάειρος ↩