Mark 4:7 — Bruhman Translator's Bible

Mark 4:7⥂
_KJV:
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
_BSB:
Other seed fell among thorns, which grew up and choked the seedlings, and they yielded no crop.
_Greek:
καὶ ἄλλο ἔπεσεν εἰς τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ συνέπνιξαν αὐτό, καὶ καρπὸν οὐκ ἔδωκεν.
_Topics:
APOSTASY • BACKSLIDERS • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PERSEVERANCE • SERMON • SOWER • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
other	ἄλλο	allo ^A-NSN	NKO
fell	ἔπεσεν	epesen ^V-2AAI-3S	NKO
among	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
thorns,	ἀκάνθας,	akanthas ^N-APF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
grew up	ἀνέβησαν	anebēsan ^V-2AAI-3P	NKO
the	αἱ	hai ^T-NPF	NKO
thorns	ἄκανθαι	akanthai ^N-NPF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
choked	συνέπνιξαν	sunepnixan ^V-AAI-3P	NKO
it,	αὐτό,	auto ^P-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
fruit	καρπὸν	karpon ^N-ASM	NKO
no	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
it yielded.	ἔδωκεν.	edōken ^V-AAI-3S	NKO

Word Types and Editions