Mark 4:28⥂
KJV:
For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.
BSB:
All by itself the earth produces a crop—first the stalk, then the head, then grain that ripens within.
Greek:
αὐτομάτη γὰρ ἡ γῆ καρποφορεῖ πρῶτον χόρτον εἶτα στάχυν εἶτα πλήρης σῖτον ἐν τῷ στάχυϊ.
Topics:
CHURCH • CORN • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • REGENERATION • SERMON • SYMBOLS • WORD OF GOD
| << Mark 4:27 | Mark 4 | Mark 4:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Of itself | αὐτομάτη | automatē A-NSF | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | k |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| earth | γῆ | gē N-NSF | NKO |
| brings forth fruit — | καρποφορεῖ | karpophorei V-PAI-3S | NKO |
| first | πρῶτον | prōton A-ASN | NKO |
| a plant | χόρτον | chorton N-ASM | NKO |
| then | εἶτα 1 | eita ADV | NKO |
| an ear | στάχυν | stachun N-ASM | NKO |
| then | εἶτα 2 | eita ADV | NKO |
| full | πλήρης 3 | plērēs A-ASM | NKO |
| grain 4 | σῖτον | siton N-ASM | NK(o) |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| ear. | στάχυϊ. | stachui N-DSM | NKO |
| << Mark 4:27 | Mark 4 | Mark 4:29 >> |