Mark 3:11
KJV:
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
BSB:
And when the unclean spirits saw Him, they fell down before Him and cried out, “You are the Son of God!”
Greek:
καὶ τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα, ὅταν αὐτὸν ἐθεώρουν, προσέπιπτον αὐτῷ καὶ ἔκραζον λέγοντες ὅτι σὺ εἶ υἱὸς τοῦ θεοῦ.
Topics:
DEMONSJESUS, THE CHRISTMIRACLESWORSHIP

<< Mark 3:10Mark 3Mark 3:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
the τὰ ta T-NPN NKO
spirits πνεύματα pneumata N-NPN NKO
<the> τὰ ta T-NPN NKO
unclean, ἀκάθαρτα, akatharta A-NPN NKO
whenever ὅταν hotan CONJ NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
they were seeing 1 ἐθεώρουν, etheōroun V-IAI-3P N(k)O
they were falling down 2 προσέπιπτον prosepipton V-IAI-3P N(k)O
before Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
they were crying out 3 ἔκραζον ekrazon V-IAI-3P N(k)O
saying 4 λέγοντες legontes V-PAP-NPM N(k)O
that ὅτι hoti CONJ NKO
You yourself σὺ su P-2NS NKO
are εἶ ei V-PAI-2S NKO
the ho T-NSM NKO
Son υἱὸς huios N-NSM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God. θεοῦ. theou N-GSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Mark 3:10Mark 3Mark 3:12 >>


  1. it was seeing | ἐθεώρει | etheōrei V-IAI-3S | TR+Byz 

  2. it was falling down | προσέπιπτεν | prosepipten V-IAI-3S | TR+Byz 

  3. it was crying out | ἔκραζεν | ekrazen V-IAI-3S | TR+Byz 

  4. saying | λέγοντα | legonta V-PAP-NPN | NA28+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz