Mark 2:27 — Bruhman Translator's Bible

Mark 2:27⥂
_KJV:
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
_BSB:
Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
_Greek:
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο, καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • SABBATH

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He was saying	ἔλεγεν	elegen ^V-IAI-3S	NKO
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
The	τὸ	to ^T-NSN	NKO
Sabbath	σάββατον	sabbaton ^N-NSN	NKO
on account of	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
man	ἄνθρωπον	anthrōpon ^N-ASM	NKO
was made,	ἐγένετο,	egeneto ^V-2ADI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	no
not	οὐχ	ouch ^PRT-N	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
man	ἄνθρωπος	anthrōpos ^N-NSM	NKO
on account of	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
Sabbath.	σάββατον.	sabbaton ^N-ASN	NKO

Word Types and Editions