Mark 13:18⥂
KJV:
And pray ye that your flight be not in the winter.
BSB:
Pray that this will not occur in the winter.
Greek:
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος.
Topics:
JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST • WATCHFULNESS
| << Mark 13:17 | Mark 13 | Mark 13:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do pray | προσεύχεσθε | proseuchesthe V-PNM-2P | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| that it | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| may happen | γένηται | genētai V-2ADS-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | K |
| flight | φυγὴ | phugē N-NSF | K |
| of you 1 | ὑμῶν | humōn P-2GP | K |
| in winter. | χειμῶνος. | cheimōnos N-GSM | NKO |
| << Mark 13:17 | Mark 13 | Mark 13:19 >> |
-
Extra Text (6-7): ἡ φυγὴ ὑμῶν (hē phugē humōn) 'the flight of you' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩