Mark 1:28⥂
KJV:
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
BSB:
And the news about Jesus spread quickly through the whole region of Galilee.
Greek:
Καὶ ἐξῆλθεν δὲ ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας.¶
Topics:
CAPERNAUM • JESUS, THE CHRIST
| << Mark 1:27 | Mark 1 | Mark 1:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | no |
| went out | ἐξῆλθεν | exēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | k |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| news | ἀκοὴ | akoē N-NSF | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| immediately | εὐθὺς | euthus ADV | NKO |
| everywhere 1 | πανταχοῦ | pantachou ADV | NO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| all | ὅλην | holēn A-ASF | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| surrounding region | περίχωρον | perichōron N-ASF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of Galilee. | Γαλιλαίας.¶ | Galilaias N-GSF-L | NKO |
| << Mark 1:27 | Mark 1 | Mark 1:29 >> |
-
Extra Text: πανταχοῦ (pantachou) 'everywhere' is only in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩