Matthew 27:27⥂
KJV:
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band [of soldiers].
BSB:
Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him.
Greek:
Τότε οἱ στρατιῶται τοῦ ἡγεμόνος παραλαβόντες τὸν Ἰησοῦν εἰς τὸ πραιτώριον συνήγαγον ἐπ᾽ αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν,
Topics:
JESUS, THE CHRIST • OPINION, PUBLIC • PERSECUTION • POLITICS • PRETORIUM • SOLDIERS

<< Matthew 27:26Matthew 27Matthew 27:28 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Then Τότε Tote ADV NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
soldiers στρατιῶται stratiōtai N-NPM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
governor ἡγεμόνος hēgemonos N-GSM NKO
having taken with [them] παραλαβόντες paralabontes V-2AAP-NPM NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
Jesus Ἰησοῦν Iēsoun N-ASM-P NKO
to εἰς eis PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
Praetorium πραιτώριον praitōrion N-ASN NKO
gathered συνήγαγον sunēgagon V-2AAI-3P NKO
before ἐπ᾽ ep᾽ PREP NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
all ὅλην holēn A-ASF NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
cohort, σπεῖραν, speiran N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 27:26Matthew 27Matthew 27:28 >>