Matthew 27:25⥂
KJV:
Then answered all the people, and said, His blood [be] on us, and on our children.
BSB:
All the people answered, “His blood be on us and on our children!”
Greek:
Καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπεν· τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν.
Topics:
BARABBAS • COMPLICITY • COURT • DEMAGOGISM • IMPENITENCE • JESUS, THE CHRIST • JUDGE • OPINION, PUBLIC • PERSECUTION • POLITICS • RESPONSIBILITY • RULERS • VERDICT
| << Matthew 27:24 | Matthew 27 | Matthew 27:26 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| answering | ἀποκριθεὶς | apokritheis V-AOP-NSM | NKO |
| all | πᾶς | pas A-NSM | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| people | λαὸς | laos N-NSM | NKO |
| said; | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| The | τὸ | to T-NSN | NKO |
| blood | αἷμα | haima N-NSN | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| [be] on | ἐφ᾽ | eph᾽ PREP | NKO |
| us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| on | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| children | τέκνα | tekna N-APN | NKO |
| of us. | ἡμῶν. | hēmōn P-1GP | NKO |
| << Matthew 27:24 | Matthew 27 | Matthew 27:26 >> |