Matthew 25:18 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 25:18⥂
_KJV:
But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord’s money.
_BSB:
But the servant who had received the one talent went off, dug a hole in the ground, and hid his master’s money.
_Greek:
ὁ δὲ τὸ ἓν λαβὼν ἀπελθὼν ὤρυξεν ἐν τῇ γῆν καὶ ἔκρυψεν τὸ ἀργύριον τοῦ κυρίου αὐτοῦ.
_Topics:
FAITHFULNESS • GIFTS FROM GOD • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • MONEY • OPPORTUNITY • PROBATION • PUNISHMENT • RESPONSIBILITY • SERVANT • STEWARD • TRUSTEE • UNFAITHFULNESS • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<The>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
<the>	τὸ	to ^T-ASN	NKO
one	ἓν	hen ^A-ASN	NKO
having received	λαβὼν	labōn ^V-2AAP-NSM	NKO
having gone away	ἀπελθὼν	apelthōn ^V-2AAP-NSM	NKO
he dug in	ὤρυξεν	ōruxen ^V-AAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	k
the	τῇ	tēa ^T-DSF	k
ground ¹	γῆν	gēn ^N-ASF	N(k)O
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he hid ²	ἔκρυψεν	ekrupsen ^V-2AAI-3S	N(k)O
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
money	ἀργύριον	argurion ^N-ASN	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
master	κυρίου	kuriou ^N-GSM	NKO
of him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO