Matthew 25:16⥂
KJV:
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made [them] other five talents.
BSB:
The servant who had received the five talents went at once and put them to work and gained five more.
Greek:
πορευθεὶς δὲ ὁ τὰ πέντε τάλαντα λαβὼν ἠργάσατο ἐν αὐτοῖς καὶ ἐκέρδησεν ἄλλα πέντε τάλαντα·
Topics:
FAITHFULNESS • GIFTS FROM GOD • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • PROBATION • PUNISHMENT • RESPONSIBILITY • SERVANT • STEWARD • TRUSTEE • UNFAITHFULNESS • WORKS

<< Matthew 25:15Matthew 25Matthew 25:17 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Having gone πορευθεὶς poreutheis V-AOP-NSM NKO
now δὲ de CONJ ko
the [one] ὁ ho T-NSM NKO
the τὰ ta T-APN NKO
five πέντε pente A-NUI NKO
talents τάλαντα talanta N-APN NKO
having received λαβὼν labōn V-2AAP-NSM NKO
he traded ἠργάσατο 1 ērgasato V-ADI-3S NKO
with ἐν en PREP NKO
them αὐτοῖς autois P-DPN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he gained 2 ἐκέρδησεν ekerdēsen V-AAI-3S N(k)O
more ἄλλα alla A-APN NKO
five πέντε pente A-NUI NKO
talents; 3 τάλαντα· talanta N-APN K

Word Types and Editions

<< Matthew 25:15Matthew 25Matthew 25:17 >>

  1. TR spelled: εἰργάσατο ↩

  2. he made | ἐποίησεν | epoiēsen V-AAI-3S | TR+Byz ↩

  3. Extra Text: τάλαντα· (talanta) 'talents;' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩