Matthew 24:7⥂
KJV:
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
BSB:
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.
Greek:
Ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ λοιμοὶ καὶ σεισμοὶ κατὰ τόπους.
Topics:
EARTHQUAKES • FAMINE • JESUS, THE CHRIST
| << Matthew 24:6 | Matthew 24 | Matthew 24:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Will rise up | Ἐγερθήσεται | Egerthēsetai V-FPI-3S | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| nation | ἔθνος | ethnos N-NSN | NKO |
| against | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| nation | ἔθνος | ethnos N-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| kingdom | βασιλεία | basileia N-NSF | NKO |
| against | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| kingdom, | βασιλείαν, | basileian N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| there will be | ἔσονται | esontai V-FDI-3P | NKO |
| famines | λιμοὶ | limoi N-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | K |
| pestilences 1 | λοιμοὶ | loimoi N-NPM | K |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| earthquakes | σεισμοὶ | seismoi N-NPM | NKO |
| in | κατὰ | kata PREP | NKO |
| [various] places. | τόπους. | topous N-APM | NKO |
| << Matthew 24:6 | Matthew 24 | Matthew 24:8 >> |
-
Extra Text: καὶ λοιμοὶ (kai loimoi) 'and pestilences' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩