Matthew 24:6⥂
KJV:
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all [these things] must come to pass, but the end is not yet.
BSB:
You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. These things must happen, but the end is still to come.
Greek:
μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε, μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ πάντα γενέσθαι ἀλλ᾽ οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • WAR
| << Matthew 24:5 | Matthew 24 | Matthew 24:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You will begin | μελλήσετε | mellēsete V-FAI-2P | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| to hear of | ἀκούειν | akouein V-PAN | NKO |
| wars | πολέμους | polemous N-APM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| rumors | ἀκοὰς | akoas N-APF | NKO |
| of wars; | πολέμων· | polemōn N-GPM | NKO |
| do behold, | ὁρᾶτε, | horate V-PAM-2P | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| do be alarmed; | θροεῖσθε· | throeisthe V-PPM-2P | NKO |
| it is necessary | δεῖ | dei V-PAI-3S | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| all things | πάντα | panta A-APN | k |
| to take place | γενέσθαι | genesthai V-2ADN | NKO |
| but | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| not yet | οὔπω | oupō ADV-N | NKO |
| is | ἐστὶν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| end. | τέλος.¶ | telos N-NSN | NKO |
| << Matthew 24:5 | Matthew 24 | Matthew 24:7 >> |