Matthew 23:21⥂
KJV:
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
BSB:
And he who swears by the temple swears by it and by the One who dwells in it.
Greek:
καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι αὐτόν,
Topics:
BLINDNESS • CHURCH • ECCLESIASTICISM • HYPOCRISY • OATH • PHARISEES • SATIRE • TEACHERS • TEMPLE
| << Matthew 23:20 | Matthew 23 | Matthew 23:22 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| having sworn | ὀμόσας | omosas V-AAP-NSM | NKO |
| by | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| temple | ναῷ | naō N-DSM | NKO |
| swears | ὀμνύει | omnuei V-PAI-3S | NKO |
| by | ἐν | en PREP | NKO |
| it | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| by | ἐν | en PREP | NKO |
| the [One] | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| dwelling 1 | κατοικοῦντι | katoikounti V-PAP-DSM | NK(o) |
| in it, | αὐτόν, | auton P-ASM | NKO |
| << Matthew 23:20 | Matthew 23 | Matthew 23:22 >> |
-
dwelling | κατοικήσαντι | katoikēsanti V-AAP-DSM | Treg+Byz ↩