Matthew 19:8⥂
KJV:
He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
BSB:
Jesus replied, “Moses permitted you to divorce your wives because of your hardness of heart. But it was not this way from the beginning.
Greek:
Λέγει αὐτοῖς ὅτι Μωϋσῆς πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἐπέτρεψεν ὑμῖν ἀπολῦσαι τὰς γυναῖκας ὑμῶν· ἀπ᾽ ἀρχῆς δὲ οὐ γέγονεν οὕτως.¶
Topics:
DIVORCE • GOD • JESUS, THE CHRIST • MARRIAGE

<< Matthew 19:7Matthew 19Matthew 19:9 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
He says Λέγει Legei V-PAI-3S NKO
to them αὐτοῖς autois P-DPM NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
Moses Μωϋσῆς 1 Mōusēs N-NSM-P NKO
in view of πρὸς pros PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
hardness of heart σκληροκαρδίαν sklērokardian N-ASF NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
allowed ἐπέτρεψεν epetrepsen V-AAI-3S NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
to divorce ἀπολῦσαι apolusai V-AAN NKO
the τὰς tas T-APF NKO
wives γυναῖκας gunaikas N-APF NKO
of you; ὑμῶν· humōn P-2GP NKO
from [the] ἀπ᾽ ap᾽ PREP NKO
beginning ἀρχῆς archēs N-GSF NKO
however δὲ de CONJ NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
was [it] γέγονεν gegonen V-2RAI-3S NKO
this way. οὕτως.¶ houtōs ADV NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 19:7Matthew 19Matthew 19:9 >>

  1. TR spelled: Μωσῆς ↩