Matthew 19:10⥂
KJV:
His disciples say unto him, If the case of the man be so with [his] wife, it is not good to marry.
BSB:
His disciples said to Him, “If this is the case between a man and his wife, it is better not to marry.”
Greek:
Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· εἰ οὕτως ἐστὶν ἡ αἰτία τοῦ ἀνθρώπου μετὰ τῆς γυναικός, οὐ συμφέρει γαμῆσαι.¶
Topics:
CELIBACY • DIVORCE • JESUS, THE CHRIST

<< Matthew 19:9Matthew 19Matthew 19:11 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Say Λέγουσιν Legousin V-PAI-3P NKO
to Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
disciples μαθηταὶ mathētai N-NPM NKO
of Him: αὐτοῦ· autou P-GSM NKO
If εἰ ei COND NKO
this οὕτως houtōs ADV NKO
is ἐστὶν estin V-PAI-3S NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
case αἰτία aitia N-NSF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
man ἀνθρώπου anthrōpou N-GSM NKO
with μετὰ meta PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
wife, γυναικός, gunaikos N-GSF NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
it is better συμφέρει sumpherei V-PAI-3S NKO
to marry. γαμῆσαι.¶ gamēsai V-AAN NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 19:9Matthew 19Matthew 19:11 >>