Matthew 14:16⥂
KJV:
But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.
BSB:
“They do not need to go away,” Jesus replied. “You give them something to eat.”
Greek:
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν ἀπελθεῖν· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • LOAVES
| << Matthew 14:15 | Matthew 14 | Matthew 14:17 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | Ὁ | Ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | NKO |
| No | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| need | χρείαν | chreian N-ASF | NKO |
| they have | ἔχουσιν | echousin V-PAI-3P | NKO |
| to go away; | ἀπελθεῖν· | apelthein V-2AAN | NKO |
| do give | δότε | dote V-2AAM-2P | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| to eat. | φαγεῖν. | phagein V-AAN | NKO |
| << Matthew 14:15 | Matthew 14 | Matthew 14:17 >> |