Matthew 13:1⥂
KJV:
The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
BSB:
That same day Jesus went out of the house and sat by the sea.
Greek:
Ἐν δὲ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν.
Topics:
GALILEE • JESUS, THE CHRIST • SERMON
| << Matthew 12:50 | Matthew 13 | Matthew 13:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| In | Ἐν | En PREP | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | k |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera N-DSF | NKO |
| that | ἐκείνῃ | ekeinē D-DSF | NKO |
| having gone forth | ἐξελθὼν | exelthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | k |
| [from] the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| house | οἰκίας | oikias N-GSF | NKO |
| was sitting | ἐκάθητο | ekathēto V-INI-3S | NKO |
| by | παρὰ | para PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| sea. | θάλασσαν. | thalassan N-ASF | NKO |
| << Matthew 12:50 | Matthew 13 | Matthew 13:2 >> |