Matthew 10:39⥂
KJV:
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
BSB:
Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for My sake will find it.
Greek:
ὁ εὑρὼν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει αὐτὴν καὶ ὁ ἀπολέσας τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἕνεκεν ἐμοῦ εὑρήσει αὐτήν.¶
Topics:
COMMANDMENTS • DISCIPLESHIP • LIFE • MARTYRDOM • MINISTER, CHRISTIAN • PARADOX • SELF-DENIAL • STOICISM • WORLDLINESS
| << Matthew 10:38 | Matthew 10 | Matthew 10:40 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| having found | εὑρὼν | heurōn V-2AAP-NSM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| life | ψυχὴν | psuchēn N-ASF | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| will lose | ἀπολέσει | apolesei V-FAI-3S | NKO |
| it | αὐτὴν | autēn P-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| having lost | ἀπολέσας | apolesas V-AAP-NSM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| life | ψυχὴν | psuchēn N-ASF | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| on account of | ἕνεκεν | heneken PREP | NKO |
| Me | ἐμοῦ | emou S-1SGSN | NKO |
| will find | εὑρήσει | heurēsei V-FAI-3S | NKO |
| it. | αὐτήν.¶ | autēn P-ASF | NKO |
| << Matthew 10:38 | Matthew 10 | Matthew 10:40 >> |