Matthew 10:3⥂
KJV:
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James [the son] of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
BSB:
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;
Greek:
Φίλιππος καὶ Βαρθολομαῖος, Θωμᾶς καὶ Μαθθαῖος ὁ τελώνης, Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ἁλφαίου καὶ Λεββαῖος ὁ ἐπικληθεὶς Θαδδαῖος,
Topics:
ALPHEUS (ALPHAEUS) • APOSTLES • BARTHOLOMEW • JAMES • JESUS, THE CHRIST • LEBBAEUS • MATTHEW • PHILIP • PUBLICANS • THADDAEUS • THOMAS

<< Matthew 10:2Matthew 10Matthew 10:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Philip Φίλιππος Philippos N-NSM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Bartholomew, Βαρθολομαῖος, Bartholomaios N-NSM-P NKO
Thomas Θωμᾶς Thōmas N-NSM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Matthew Μαθθαῖος 1 Maththaios N-NSM-P NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
tax collector, τελώνης, telōnēs N-NSM NKO
James Ἰάκωβος Iakōbos N-NSM-P NKO
the [son] ὁ ho T-NSM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of Alphaeus Ἁλφαίου 2 Halphaiou N-GSM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Lebbaeus Λεββαῖος Lebbaios N-NSM-P K
which ὁ ho T-NSM K
having been called 3 ἐπικληθεὶς epiklētheis V-APP-NSM K
Thaddaeus, Θαδδαῖος, Thaddaios N-NSM-P NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 10:2Matthew 10Matthew 10:4 >>

  1. TR spelled: Ματθαῖος ↩

  2. Tyn spelled: Ἀλφαίου ↩

  3. Extra Text (14-15): Λεββαῖος ὁ ἐπικληθεὶς (Lebbaios ho epiklētheis) 'Lebbaeus which having been called' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩