Matthew 10:29⥂
KJV:
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
BSB:
Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
Greek:
οὐχὶ δύο στρουθία ἀσσαρίου πωλεῖται; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται ἐπὶ τὴν γῆν ἄνευ τοῦ πατρὸς ὑμῶν.
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ANIMALS • BIRDS • BLESSING • COMMANDMENTS • FARTHING • GOD • MINISTER, CHRISTIAN • RIGHTEOUS • SPARROW
| << Matthew 10:28 | Matthew 10 | Matthew 10:30 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Surely | οὐχὶ | ouchi PRT-N | NKO |
| two | δύο | duo A-NUI | NKO |
| sparrows | στρουθία | strouthia N-NPN | NKO |
| for an assarion | ἀσσαρίου | assariou N-GSN | NKO |
| are sold? | πωλεῖται; | pōleitai V-PPI-3S | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| one | ἓν | hen A-NSN | NKO |
| of | ἐξ | ex PREP | NKO |
| them | αὐτῶν | autōn P-GPN | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| will fall | πεσεῖται | peseitai V-FDI-3S | NKO |
| to | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| ground | γῆν | gēn N-ASF | NKO |
| apart from | ἄνευ | aneu PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Father | πατρὸς | patros N-GSM-T | NKO |
| of you! | ὑμῶν. | humōn P-2GP | NKO |
| << Matthew 10:28 | Matthew 10 | Matthew 10:30 >> |