Zechariah 9:3⥂
KJV:
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
BSB:
Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
Hebrew:
וַתִּ֥בֶן צֹ֛ר מָצ֖וֹר לָ֑הּ וַתִּצְבָּר־ כֶּ֙סֶף֙ כֶּֽעָפָ֔ר וְחָר֖וּץ כְּטִ֥יט חוּצֽוֹת׃
Topics:
TYRE
LXX:
Greek Text
| << Zechariah 9:2 | Zechariah 9 | Zechariah 9:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it built | וַתִּ֥בֶן | va.Hc Ti.venHVqw3fs | L |
| Tyre | צֹ֛ר | tzorHNpl | L |
| a fortification | מָצ֖וֹר | ma.TzorHNcmsa | L |
| for itself | לָ֑הּ | LaHR hHSp3fs | L |
| and it heaped up | וַתִּצְבָּר־ | va.Hc titz.bor-HVqw3fs | L |
| silver | כֶּ֙סֶף֙ | ke.sefHNcmsa | L |
| like <the> dust | כֶּֽעָפָ֔ר | ke.HRd 'a.FarHNcmsa | L |
| and gold | וְחָר֖וּץ | ve.HC cha.RutzHNcmsa | L |
| like [the] mud of | כְּטִ֥יט | ke.HR TitHNcmsc | L |
| [the] streets | חוּצֽוֹת׃ | chu.TzotHNcfpa | L |
| << Zechariah 9:2 | Zechariah 9 | Zechariah 9:4 >> |