Habakkuk 2:20 — Bruhman Translator's Bible

Habakkuk 2:20⥂
_KJV:
But the LORD [is] in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
_BSB:
But the LORD is in His holy temple; let all the earth be silent before Him.
_Hebrew:
וַֽ יהוָ֖ה בְּ הֵיכַ֣ל קָדְשׁ֑וֹ הַ֥ס מִ פָּנָ֖י ו כָּל ־ הָ אָֽרֶץ ׃ פ
_Topics:
CHURCH • WORSHIP
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and Yahweh	‏וַֽ‏‏יהוָ֖ה‏	va.^HC Yah.weh^HNpt	L
[is] in [the] temple of	‏בְּ‏‏הֵיכַ֣ל‏	be.^HR hei.Khal^HNcmsc	L
holiness his	‏קָדְשׁ֑‏‏וֹ‏	ka.de.Sh^HNcmsc o^HSp3ms	L
hush!	‏הַ֥ס‏	has^HVpv2ms	L
from before him	‏מִ‏‏פָּנָ֖י‏‏ו‏	mi.^HR pa.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
the earth	‏הָ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏‏פ‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L