Micah 3:4 — Bruhman Translator's Bible

Micah 3:4⥂
_KJV:
Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
_BSB:
Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.
_Hebrew:
אָ֚ז יִזְעֲק֣וּ אֶל ־ יְהוָ֔ה וְ לֹ֥א יַעֲנֶ֖ה אוֹתָ֑ם וְ יַסְתֵּ֨ר פָּנָ֤י ו מֵ הֶם֙ בָּ עֵ֣ת הַ הִ֔יא כַּ אֲשֶׁ֥ר הֵרֵ֖עוּ מַעַלְלֵי הֶֽם ׃ פ
_Topics:
CHURCH • GOVERNMENT • SIN • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
then	‏אָ֚ז‏	'az^HD	L
they will cry out	‏יִזְעֲק֣וּ‏	yiz.'a.Ku^HVqi3mp	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Yahweh	‏יְהוָ֔ה‏	Yah.weh^HNpt	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֥א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
he will answer	‏יַעֲנֶ֖ה‏	ya.'a.Neh^HVqi3ms	L
<obj.> them	‏אוֹתָ֑‏‏ם‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L
and he will hide	‏וְ‏‏יַסְתֵּ֨ר‏	ve.^HC yas.Ter^HVhj3ms	L
face his	‏פָּנָ֤י‏‏ו‏	pa.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
from them	‏מֵ‏‏הֶם֙‏	me.^HR Hem^HSp3mp	L
at the time	‏בָּ‏‏עֵ֣ת‏	ba.^HRd 'Et^HNcbsa	L
<the> that	‏הַ‏‏הִ֔יא‏	ha.^HTd Hi'^HPp3fs	L
<as> since	‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֥ר‏	ka.^HR 'a.Sher^HTr	L
they have made evil	‏הֵרֵ֖עוּ‏	he.Re.'u^HVhp3cp	L
deeds their	‏מַעַלְלֵי‏‏הֶֽם‏‏׃‏‏פ‏	ma.'a.lei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L

Word Types and Editions