Daniel 11:43 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Daniel 11:43⥂
_KJV:
But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians [shall be] at his steps.
_BSB:
He will gain control of the treasures of gold and silver and over all the riches of Egypt, and the Libyans and Cushites will also submit to him.
_Hebrew:
וּ מָשַׁ֗ל בְּ מִכְמַנֵּי֙ הַ זָּהָ֣ב וְ הַ כֶּ֔סֶף וּ בְ כֹ֖ל חֲמֻד֣וֹת מִצְרָ֑יִם וְ לֻבִ֥ים וְ כֻשִׁ֖ים בְּ מִצְעָדָֽי ו ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ETHIOPIA • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LIBYANS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will rule	‏וּ‏‏מָשַׁ֗ל‏	u.^Hc ma.Shal^HVqq3ms	L
over [the] treasures of	‏בְּ‏‏מִכְמַנֵּי֙‏	be.^HR mikh.ma.Nei^HNcmpc	L
<the> gold	‏הַ‏‏זָּהָ֣ב‏	ha.^HTd za.Hav^HNcmsa	L
and <the> silver	‏וְ‏‏הַ‏‏כֶּ֔סֶף‏	ve.^HC ha.^HTd Ke.sef^HNcmsa	L
and over all	‏וּ‏‏בְ‏‏כֹ֖ל‏	u.^HC ve.^HR Khol^HNcmsc	L
[the] precious things of	‏חֲמֻד֣וֹת‏	cha.mu.Dot^HNcfpc	L
Egypt	‏מִצְרָ֑יִם‏	mitz.Ra.yim^HNpl	L
and Libyans	‏וְ‏‏לֻבִ֥ים‏	ve.^HC lu.Vim^HNgmpa	L
and Cushites	‏וְ‏‏כֻשִׁ֖ים‏	ve.^HC khu.Shim^HNgmpa	L
[will be] in footsteps his	‏בְּ‏‏מִצְעָדָֽי‏‏ו‏‏׃‏	be.^HR mitz.'a.Da^HNcmpc v^HSp3ms	L
Word Types and Editions