Ezekiel 7:5⥂
KJV:
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.
BSB:
This is what the Lord GOD says: ‘Disaster! An unprecedented disaster—behold, it is coming!
Hebrew:
כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה רָעָ֛ה אַחַ֥ת רָעָ֖ה הִנֵּ֥ה בָאָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
WICKED (PEOPLE)
| << Ezekiel 7:4 | Ezekiel 7 | Ezekiel 7:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּ֥ה | kohHD | L |
| he says | אָמַ֖ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֣י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| Yahweh | יְהוִ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| calamity | רָעָ֛ה | ra.'AhHNcfsa | L |
| one | אַחַ֥ת | 'a.ChatHAcfsa | L |
| calamity | רָעָ֖ה | ra.'AhHNcfsa | L |
| there! | הִנֵּ֥ה | hi.NehHTj | L |
| [it is] coming | בָאָֽה׃ | va.'AhHVqrfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ezekiel 7:4 | Ezekiel 7 | Ezekiel 7:6 >> |