Ezekiel 41:2 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 41:2⥂
_KJV:
And the breadth of the door [was] ten cubits; and the sides of the door [were] five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.
_BSB:
The width of the entrance was ten cubits, and the sides of the entrance were five cubits on each side. He also measured the length of the outer sanctuary to be forty cubits, and the width to be twenty cubits.
_Hebrew:
וְ רֹ֣חַב הַ פֶּתַח֮ עֶ֣שֶׂר אַמּוֹת֒ וְ כִתְפ֣וֹת הַ פֶּ֔תַח חָמֵ֤שׁ אַמּוֹת֙ מִ פּ֔וֹ וְ חָמֵ֥שׁ אַמּ֖וֹת מִ פּ֑וֹ וַ יָּ֤מָד אָרְכּ וֹ֙ אַרְבָּעִ֣ים אַמָּ֔ה וְ רֹ֖חַב עֶשְׂרִ֥ים אַמָּֽה ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [the] breadth of	‏וְ‏‏רֹ֣חַב‏	ve.^HC Ro.chav^HNcmsc	L
the entrance	‏הַ‏‏פֶּתַח֮‏	ha.^HTd pe.Tach^HNcmsa	L
[was] ten	‏עֶ֣שֶׂר‏	'E.ser^HNcmsc	L
cubits	‏אַמּוֹת֒‏	'a.mOt^HNcfpa	L
and [the] sides of	‏וְ‏‏כִתְפ֣וֹת‏	ve.^HC khit.Fot^HNcfpc	L
the entrance	‏הַ‏‏פֶּ֔תַח‏	ha.^HTd Pe.tach^HNcmsa	L
[was] five	‏חָמֵ֤שׁ‏	cha.Mesh^HAcbsa	L
cubits	‏אַמּוֹת֙‏	'a.mOt^HNcfpa	L
from here	‏מִ‏‏פּ֔וֹ‏	mi.^HR Po^HD	L
and five	‏וְ‏‏חָמֵ֥שׁ‏	ve.^HC cha.Mesh^HAcbsa	L
cubits	‏אַמּ֖וֹת‏	'a.Mot^HNcfpa	L
from here	‏מִ‏‏פּ֑וֹ‏	mi.^HR Po^HD	L
and he measured	‏וַ‏‏יָּ֤מָד‏	va^Hc i.Ya.mod^HVqw3ms	L
length its	‏אָרְכּ‏‏וֹ֙‏	'a.re.K^HNcmsc o^HSp3ms	L
forty	‏אַרְבָּעִ֣ים‏	'ar.ba.'Im^HAcmpa	L
cubit[s]	‏אַמָּ֔ה‏	'a.Mah^HNcfsa	L
and [the] breadth	‏וְ‏‏רֹ֖חַב‏	ve.^HC Ro.chav^HNcmsa	L
[was] twenty	‏עֶשְׂרִ֥ים‏	'es.Rim^HAcmpa	L
cubit[s]	‏אַמָּֽה‏‏׃‏	'a.Mah^HNcfsa	L