Ezekiel 40:9⥂
KJV:
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate [was] inward.
BSB:
it was eight cubits deep, and its jambs were two cubits thick. And the portico of the gateway faced the temple.
Hebrew:
וַיָּ֜מָד אֶת־ אֻלָ֤ם הַשַּׁ֙עַר֙ שְׁמֹנֶ֣ה אַמּ֔וֹת וְאֵילָ֖יו שְׁתַּ֣יִם אַמּ֑וֹת וְאֻלָ֥ם הַשַּׁ֖עַר מֵהַבָּֽיִת׃
LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 40:8Ezekiel 40Ezekiel 40:10 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he measured ‏וַ‏‏יָּ֜מָד‏ vaHc i.Ya.modHVqw3ms L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
[the] porch of ‏אֻלָ֤ם‏ 'u.LamHNcmsc L
the gate ‏הַ‏‏שַּׁ֙עַר֙‏ ha.HTd Sha.'arHNcmsa L
eight ‏שְׁמֹנֶ֣ה‏ she.mo.NehHAcbsa L
cubits ‏אַמּ֔וֹת‏ 'a.MotHNcfpa L
and pillars its 3 ‏וְ‏‏אֵילָ֖י‏‏ו‏ 4 ve.HC 'ei.loHNcmpc vHSp3ms Q(K)
two ‏שְׁתַּ֣יִם‏ she.Ta.yimHAcfda L
cubits ‏אַמּ֑וֹת‏ 'a.MotHNcfpa L
and [the] porch of ‏וְ‏‏אֻלָ֥ם‏ ve.HC 'u.LamHNcmsc L
the gate ‏הַ‏‏שַּׁ֖עַר‏ ha.HTd Sha.'arHNcmsa L
[was] from the inside ‏מֵ‏‏הַ‏‏בָּֽיִת‏‏׃‏ me.HR ha.HTd Ba.yitHNcmsa L
Word Types and Editions

<< Ezekiel 40:8Ezekiel 40Ezekiel 40:10 >>


  1. and pillar its | **וְאֵילוֹ ** | ve.HC 'ei.loHNcmsc vHSp3ms | K ↩

  2. and pillar its | **וְאֵילוֹ ** | ve.HC 'ei.loHNcmsc vHSp3ms | K ↩

  3. and pillar its | **וְאֵילוֹ ** | ve.HC 'ei.loHNcmsc vHSp3ms | K ↩

  4. L spelled: וְאֵילָ֖/ו ↩