Ezekiel 40:26
KJV:
And [there were] seven steps to go up to it, and the arches thereof [were] before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
BSB:
Seven steps led up to it, and its portico was opposite them; it had palm trees on its side pillars, one on each side.
Hebrew:
וּמַעֲל֤וֹת שִׁבְעָה֙ עֹֽלוֹתָ֔יו וְאֵֽלַמָּ֖יו לִפְנֵיהֶ֑ם וְתִמֹרִ֣ים ל֗וֹ אֶחָ֥ד מִפּ֛וֹ וְאֶחָ֥ד מִפּ֖וֹ אֶל־ אֵילָֽיו׃
Topics:
SEVEN • WINDOW
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 40:25 | Ezekiel 40 | Ezekiel 40:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [was] steps | וּמַעֲל֤וֹת | u.HC ma.'a.LotHNcfpa | L |
| seven | שִׁבְעָה֙ | shiv.'AhHAcbsa | L |
| stairways its 2 | עֹֽלוֹתָ֔יו 3 | o.lo.toHVqrfpc vHSp3ms | Q(K) |
| and porches its 6 | וְאֵֽלַמָּ֖יו 7 | ve.HC 'e.la.moHNcmpc vHSp3ms | Q(K) |
| [were] <to> before them | לִפְנֵיהֶ֑ם | liHR f.nei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and palm trees | וְתִמֹרִ֣ים | ve.HC ti.mo.RimHNcmpa | L |
| [belonged] to it | ל֗וֹ | lHR oHSp3ms | L |
| one | אֶחָ֥ד | 'e.ChadHAcfsa | L |
| from here | מִפּ֛וֹ | mi.HR PoHD | L |
| and one | וְאֶחָ֥ד | ve.HC 'e.ChadHAcfsa | L |
| from here | מִפּ֖וֹ | mi.HR PoHD | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| pillars its 9 | אֵילָֽיו׃ 10 | 'ei.loHNcmpc vHSp3ms | Q(K) |
| << Ezekiel 40:25 | Ezekiel 40 | Ezekiel 40:27 >> |