Ezekiel 40:15 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 40:15⥂
_KJV:
And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate [were] fifty cubits.
_BSB:
And the distance from the entrance of the gateway to the far end of its inner portico was fifty cubits.
_Hebrew:
וְ עַ֗ל פְּנֵי֙ הַ שַּׁ֣עַר הָֽ אִית֔וֹן עַל ־ לִ פְנֵ֕י אֻלָ֥ם הַ שַּׁ֖עַר הַ פְּנִימִ֑י חֲמִשִּׁ֖ים אַמָּֽה ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and on	‏וְ‏‏עַ֗ל‏	ve.^HC 'Al^HR	L
[the] face of	‏פְּנֵי֙‏	pe.Nei^HNcmpc	L
the gate	‏הַ‏‏שַּׁ֣עַר‏	ha.^HTd Sha.'ar^HNcmsc	L
the entrance ²	‏הָֽ‏‏אִית֔וֹן‏ ³	hai.^HTd yo.ton^HNcmsa	Q(K)
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֕י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
[the] porch of	‏אֻלָ֥ם‏	'u.Lam^HNcmsc	L
the gate	‏הַ‏‏שַּׁ֖עַר‏	ha.^HTd Sha.'ar^HNcmsa	L
<the> inner	‏הַ‏‏פְּנִימִ֑י‏	ha.^HTd pe.ni.Mi^HAamsa	L
fifty	‏חֲמִשִּׁ֖ים‏	cha.mi.Shim^HAcmpa	L
cubit[s]	‏אַמָּֽה‏‏׃‏	'a.Mah^HNcfsa	L