Ezekiel 25:10⥂
KJV:
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
BSB:
I will give it along with the Ammonites as a possession to the people of the East, so that the Ammonites will no longer be remembered among the nations.
Hebrew:
לִבְנֵי־ קֶ֙דֶם֙ עַל־ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וּנְתַתִּ֖יהָ לְמֽוֹרָשָׁ֑ה לְמַ֛עַן לֹֽא־ תִזָּכֵ֥ר בְּנֵֽי־ עַמּ֖וֹן בַּגּוֹיִֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AMMONITES

<< Ezekiel 25:9Ezekiel 25Ezekiel 25:11 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
to [the] people of ‏לִ‏‏בְנֵי‏‏־‏ liHR v.nei-HNcmpc L
[the] east ‏קֶ֙דֶם֙‏ ke.demHNcmsa L
with ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
[the] people of ‏בְּנֵ֣י‏ be.NeiHNcmpc L
Ammon ‏עַמּ֔וֹן‏ a.MonHNpm L
and I will give it ‏וּ‏‏נְתַתִּ֖י‏‏הָ‏ u.Hc ne.ta.Ti.HVqq1cs haHSp3fs L
to a possession ‏לְ‏‏מֽוֹרָשָׁ֑ה‏ le.HR mo.ra.ShahHNcfsa L
so that ‏לְמַ֛עַן‏ le.Ma.'anHTc L
not ‏לֹֽא‏‏־‏ lo'-HTn L
it will be remembered ‏תִזָּכֵ֥ר‏ ti.za.KherHVNi3fs L
[the] people of ‏בְּנֵֽי‏‏־‏ be.nei-HNcmpc L
Ammon ‏עַמּ֖וֹן‏ a.MonHNpm L
among the nations ‏בַּ‏‏גּוֹיִֽם‏‏׃‏ ba.HRd go.YimHNcmpa L
Word Types and Editions

<< Ezekiel 25:9Ezekiel 25Ezekiel 25:11 >>