Ezekiel 22:16 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 22:16⥂
_KJV:
And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I [am] the LORD.
_BSB:
And when you have defiled yourself in the eyes of the nations, then you will know that I am the LORD.’”
_Hebrew:
וְ נִחַ֥לְתְּ בָּ֖ךְ לְ עֵינֵ֣י גוֹיִ֑ם וְ יָדַ֖עַתְּ כִּֽי ־ אֲנִ֥י יְהוָֽה ׃ פ
_Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will be profaned	‏וְ‏‏נִחַ֥לְתְּ‏	ve.^Hc ni.Chalt^HVNq2fs	L
by yourself	‏בָּ֖‏‏ךְ‏	ba^HR kh^HSp2fs	L
to [the] eyes of	‏לְ‏‏עֵינֵ֣י‏	le.^HR 'ei.Nei^HNcfdc	L
nations	‏גוֹיִ֑ם‏	go.Yim^HNcmpa	L
and you will know	‏וְ‏‏יָדַ֖עַתְּ‏	ve.^Hc ya.Da.'at^HVqq2fs	L
that	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
I	‏אֲנִ֥י‏	'a.Ni^HPp1bs	L
[am] Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏‏פ‏	Yah.weh^HNpt	L