Ezekiel 10:7 — Bruhman Translator's Bible

Ezekiel 10:7⥂
_KJV:
And [one] cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that [was] between the cherubims, and took [thereof], and put [it] into the hands of [him that was] clothed with linen: who took [it], and went out.
_BSB:
Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out.
_Hebrew:
וַ יִּשְׁלַח֩ הַ כְּר֨וּב אֶת ־ יָד֜וֹ מִ בֵּינ֣וֹת לַ כְּרוּבִ֗ים אֶל ־ הָ אֵשׁ֙ אֲשֶׁר֙ בֵּינ֣וֹת הַ כְּרֻבִ֔ים וַ יִּשָּׂא֙ וַ יִּתֵּ֔ן אֶל ־ חָפְנֵ֖י לְבֻ֣שׁ הַ בַּדִּ֑ים וַ יִּקַּ֖ח וַ יֵּצֵֽא ׃
_Topics:
VISION
_LXX:
Greek Text

<< Ezekiel 10:6

Ezekiel 10:8 >>

Scripture Quoting Scripture

Ezekiel 10:7 is...
referenced by: Rev 15:7

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he stretched out	‏וַ‏‏יִּשְׁלַח֩‏	va^Hc i.yish.Lach^HVqw3ms	L
the cherub	‏הַ‏‏כְּר֨וּב‏	ha.^HTd ke.Ruv^HNcmsa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
hand his	‏יָד֜‏‏וֹ‏	ya.D^HNcbsc o^HSp3ms	L
from between	‏מִ‏‏בֵּינ֣וֹת‏	mi.^HR bei.Not^HAcfpc	L
<to> the cherubim	‏לַ‏‏כְּרוּבִ֗ים‏	la.^HRd ke.ru.Vim^HNcmpa	L
into	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the fire	‏הָ‏‏אֵשׁ֙‏	ha.^HTd 'Esh^HNcbsa	L
which	‏אֲשֶׁר֙‏	'a.Sher^HTr	L
[was] between	‏בֵּינ֣וֹת‏	bei.Not^HAcfpc	L
the cherubim	‏הַ‏‏כְּרֻבִ֔ים‏	ha.^HTd ke.ru.Vim^HNcmpa	L
and he lifted up [some]	‏וַ‏‏יִּשָּׂא֙‏	va^Hc i.yi.Sa'^HVqw3ms	L
and he put [it]	‏וַ‏‏יִּתֵּ֔ן‏	va^Hc i.yi.Ten^HVqw3ms	L
into	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] cupped hands of	‏חָפְנֵ֖י‏	cha.fe.Nei^HNcmdc	L
[the] [man] clothed of	‏לְבֻ֣שׁ‏	le.Vush^HAamsc	L
the linen<s>	‏הַ‏‏בַּדִּ֑ים‏	ha.^HTd ba.Dim^HNcmpa	L
and he took [it]	‏וַ‏‏יִּקַּ֖ח‏	va^Hc i.yi.Kach^HVqw3ms	L
and he went out	‏וַ‏‏יֵּצֵֽא‏‏׃‏	va^Hc i.ye.Tze'^HVqw3ms	L

Word Types and Editions

<< Ezekiel 10:6

Ezekiel 10:8 >>