Lamentations 3:7⥂
KJV:
He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
BSB:
He has walled me in so I cannot escape; He has weighed me down with chains.
Hebrew:
גָּדַ֧ר בַּעֲדִ֛י וְלֹ֥א אֵצֵ֖א הִכְבִּ֥יד נְחָשְׁתִּֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHAINS • DESPONDENCY • HEDGE
| << Lamentations 3:6 | Lamentations 3 | Lamentations 3:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he has walled up | גָּדַ֧ר | ga.DarHVqp3ms | L |
| behind me | בַּעֲדִ֛י | ba.'a.DHAcbsc iHSp1bs | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| I will go out | אֵצֵ֖א | 'e.Tze'HVqi1cs | L |
| he has made heavy | הִכְבִּ֥יד | hikh.BidHVhp3ms | L |
| bronze fetter[s] my | נְחָשְׁתִּֽי׃ | ne.cha.she.THNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Lamentations 3:6 | Lamentations 3 | Lamentations 3:8 >> |