Jeremiah 43:4⥂
KJV:
So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.
BSB:
So Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces disobeyed the command of the LORD to stay in the land of Judah.
Hebrew:
וְלֹֽא־ שָׁמַע֩ יוֹחָנָ֨ן בֶּן־ קָרֵ֜חַ וְכָל־ שָׂרֵ֧י הַחֲיָלִ֛ים וְכָל־ הָעָ֖ם בְּק֣וֹל יְהוָ֑ה לָשֶׁ֖בֶת בְּאֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
Topics:
AZARIAH • BARUCH • JEREMIAH • JOHANAN
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 43:3 | Jeremiah 43 | Jeremiah 43:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| he listened | שָׁמַע֩ | sha.Ma'HVqp3ms | L |
| Johanan | יוֹחָנָ֨ן | yo.cha.NanHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Kareah | קָרֵ֜חַ | ka.Re.achHNpm | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| [the] commanders of | שָׂרֵ֧י | sa.ReiHNcmpc | L |
| the armies | הַחֲיָלִ֛ים | ha.HTd cha.ya.LimHNcmpa | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| the people | הָעָ֖ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| to [the] voice of | בְּק֣וֹל | be.HR KolHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| to remain | לָשֶׁ֖בֶת | la.HR She.vetHVqcc | L |
| in [the] land of | בְּאֶ֥רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| Judah | יְהוּדָֽה׃ | ye.hu.DahHNpl | L |
| << Jeremiah 43:3 | Jeremiah 43 | Jeremiah 43:5 >> |