Jeremiah 33:4 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 33:4⥂
_KJV:
For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;
_BSB:
For this is what the LORD, the God of Israel, says about the houses of this city and the palaces of the kings of Judah that have been torn down for defense against the siege ramps and the sword:
_Hebrew:
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַל ־ בָּתֵּי֙ הָ עִ֣יר הַ זֹּ֔את וְ עַל ־ בָּתֵּ֖י מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה הַ נְּתֻצִ֕ים אֶל ־ הַ סֹּלְל֖וֹת וְ אֶל ־ הֶ חָֽרֶב ׃
_Topics:
ARMIES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּי֩‏	ki^HTc	L
thus	‏כֹ֨ה‏	khoh^HD	L
he says	‏אָמַ֤ר‏	'a.Mar^HVqp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָה֙‏	Yah.weh^HNpt	L
[the] God of	‏אֱלֹהֵ֣י‏	'e.lo.Hei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֔ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] houses of	‏בָּתֵּי֙‏	ba.Tei^HNcmpc	L
the city	‏הָ‏‏עִ֣יר‏	ha.^HTd 'Ir^HNcfsa	L
<the> this	‏הַ‏‏זֹּ֔את‏	ha.^HTd Zot^HTm	L
and on	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
[the] houses of	‏בָּתֵּ֖י‏	ba.Tei^HNcmpc	L
[the] kings of	‏מַלְכֵ֣י‏	mal.Khei^HNcmpc	L
Judah	‏יְהוּדָ֑ה‏	ye.hu.Dah^HNpl	L
which have been pulled down	‏הַ‏‏נְּתֻצִ֕ים‏	ha.^HTd ne.tu.Tzim^HVqsmpa	L
because of	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the mounds	‏הַ‏‏סֹּלְל֖וֹת‏	ha.^HTd so.le.Lot^HNcfpa	L
and because of	‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏	ve.^HC 'el-^HR	L
the sword	‏הֶ‏‏חָֽרֶב‏‏׃‏	he.^HTd Cha.rev^HNcfsa	L