Jeremiah 33:25⥂
KJV:
Thus saith the LORD; If my covenant [be] not with day and night, [and if] I have not appointed the ordinances of heaven and earth;
BSB:
This is what the LORD says: If I have not established My covenant with the day and the night and the fixed order of heaven and earth,
Hebrew:
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה אִם־ לֹ֥א בְרִיתִ֖י יוֹמָ֣ם וָלָ֑יְלָה חֻקּ֛וֹת שָׁמַ֥יִם וָאָ֖רֶץ לֹא־ שָֽׂמְתִּי׃
Topics:
DAVID • GOD
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 33:24 | Jeremiah 33 | Jeremiah 33:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּ֚ה | kohHD | L |
| he says | אָמַ֣ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| covenant of my | בְרִיתִ֖י | ve.ri.THNcfsc iHSp1bs | L |
| daytime | יוֹמָ֣ם | yo.MamHD | L |
| and night | וָלָ֑יְלָה | va.HC La.ye.lahHNcmsa | L |
| [the] fixed order<s> of | חֻקּ֛וֹת | chu.KotHNcfpc | L |
| heaven | שָׁמַ֥יִם | sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| and earth | וָאָ֖רֶץ | va.HC 'A.retzHNcfsa | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| I have ordained | שָֽׂמְתִּי׃ | Sa.me.tiHVqp1cs | L |
| << Jeremiah 33:24 | Jeremiah 33 | Jeremiah 33:26 >> |