Jeremiah 29:29⥂
KJV:
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
BSB:
(Zephaniah the priest, however, had read this letter to Jeremiah the prophet.)
Hebrew:
וַיִּקְרָ֛א צְפַנְיָ֥ה הַכֹּהֵ֖ן אֶת־ הַסֵּ֣פֶר הַזֶּ֑ה בְּאָזְנֵ֖י יִרְמְיָ֥הוּ הַנָּבִֽיא׃ פ
Topics:
SHEMAIAH • ZEPHANIAH
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 29:28 | Jeremiah 29 | Jeremiah 29:30 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he read aloud | וַיִּקְרָ֛א | vaHc i.yik.Ra'HVqw3ms | L |
| Zephaniah | צְפַנְיָ֥ה | tze.fan.YahHNpm | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֖ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the letter | הַסֵּ֣פֶר | ha.HTd Se.ferHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּ֑ה | ha.HTd ZehHTm | L |
| in [the] ears of | בְּאָזְנֵ֖י | be.HR 'a.ze.NeiHNcfdc | L |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֥הוּ | yir.me.Ya.huHNpm | L |
| the prophet | הַנָּבִֽיא׃פ | ha.HTd na.Vi'HNcmsa | L |
| << Jeremiah 29:28 | Jeremiah 29 | Jeremiah 29:30 >> |