Jeremiah 25:8⥂
KJV:
Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,
BSB:
Therefore this is what the LORD of Hosts says: ‘Because you have not obeyed My words,
Hebrew:
לָכֵ֕ן כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת יַ֕עַן אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־ שְׁמַעְתֶּ֖ם אֶת־ דְּבָרָֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BABYLON • CAPTIVITY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
| << Jeremiah 25:7 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <to> therefore | לָכֵ֕ן | la.HR KhenHD | L |
| thus | כֹּ֥ה | kohHD | L |
| he says | אָמַ֖ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| of hosts | צְבָא֑וֹת | tze.va.'otHNcfpa | L |
| because | יַ֕עַן | Ya.'anHC | L |
| that | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| you have listened to | שְׁמַעְתֶּ֖ם | she.ma'.TemHVqp2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| words my | דְּבָרָֽי׃ | de.va.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 25:7 | Jeremiah 25 | Jeremiah 25:9 >> |