Jeremiah 17:6⥂
KJV:
For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, [in] a salt land and not inhabited.
BSB:
He will be like a shrub in the desert; he will not see when prosperity comes. He will dwell in the parched places of the desert, in a salt land where no one lives.
Hebrew:
וְהָיָה֙ כְּעַרְעָ֣ר בָּֽעֲרָבָ֔ה וְלֹ֥א יִרְאֶ֖ה כִּי־ יָב֣וֹא ט֑וֹב וְשָׁכַ֤ן חֲרֵרִים֙ בַּמִּדְבָּ֔ר אֶ֥רֶץ מְלֵחָ֖ה וְלֹ֥א תֵשֵֽׁב׃ ס
Topics:
APOSTASY • DESERT • HEATH • IDOLATRY • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 17:5 | Jeremiah 17 | Jeremiah 17:7 >> |
Scripture Quoting Scripture
Jeremiah 17:6 is...
referenced by: Rom 3:8
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will be | וְהָיָה֙ | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| like a bush | כְּעַרְעָ֣ר | ke.HR 'ar.'ArHNcmsa | L |
| in the desert plain | בָּֽעֲרָבָ֔ה | ba.HRd 'a.ra.VahHNcfsa | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| he will see | יִרְאֶ֖ה | yir.'EhHVqi3ms | L |
| if | כִּי־ | ki-HTc | L |
| it will come | יָב֣וֹא | ya.Vo'HVqi3ms | L |
| good | ט֑וֹב | TovHAamsa | L |
| and he will dwell | וְשָׁכַ֤ן | ve.Hc sha.KhanHVqq3ms | L |
| parched places | חֲרֵרִים֙ | cha.re.RimHNcmpa | L |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּ֔ר | ba.HRd mid.BarHNcmsa | L |
| a land of | אֶ֥רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| saltiness | מְלֵחָ֖ה | me.le.ChahHNcfsa | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| anyone dwells | תֵשֵֽׁב׃ס | te.ShevHVqi3fs | L |
| << Jeremiah 17:5 | Jeremiah 17 | Jeremiah 17:7 >> |