Jeremiah 11:9⥂
KJV:
And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
BSB:
And the LORD told me, “There is a conspiracy among the men of Judah and the residents of Jerusalem.
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י נִֽמְצָא־ קֶ֙שֶׁר֙ בְּאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וּבְיֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃
Topics:
BACKSLIDERS • CONSPIRACY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 11:8 | Jeremiah 11 | Jeremiah 11:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| to me | אֵלָ֑י | 'e.LaHRd iHSp1bs | L |
| it has been found | נִֽמְצָא־ | nim.tza'-HVNp3ms | L |
| a conspiracy | קֶ֙שֶׁר֙ | ke.sherHNcmsa | L |
| among everyone of | בְּאִ֣ישׁ | be.HR 'IshHNcmsc | L |
| Judah | יְהוּדָ֔ה | ye.hu.DahHNpl | L |
| and among [the] inhabitants of | וּבְיֹשְׁבֵ֖י | u.HC ve.HR yo.she.VeiHVqrmpc | L |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | ye.ru.sha.LimHNpl | L |
| << Jeremiah 11:8 | Jeremiah 11 | Jeremiah 11:10 >> |